JAPÓN

Ningún país en el mundo puede presumir de conservar su cultura milenaria intacta y al mismo tiempo ser un referente mundial en modernidad, vanguardismo y tecnología, además de ser un motor económico mundial.

Sin embargo, el País del Sol Naciente también puede presumir de su maravillosa y hospitalaria población, de todos sus increíbles rincones, y sobretodo de su fascinante gastronomía que crea adicción.

Japón, ese país exótico que reune todas estas maravillas y más, y que todo el mundo debería visitar almenos una vez en la vida, con el riesgo que conlleva querer volver más veces a este maravilloso país.

FICHA TÉCNICA DEL VIAJE

FECHA: Marzo 2.010

DÍAS: 15

DOCUMENTACIÓN NECESARIA

DNI

Pasaporte con mínimo 6 meses de validez.

Visado, no se necesita para los ciudadanos españoles para estancias no superiores a 90 días.

OTROS DATOS DE INTERÉS

IDIOMA: Se habla el japonés, y excepto las zonas turisticas, muy pocas personas hablan el inglés.

MONEDA: La moneda oficial es el Yen, escrito JPY. Se puede cambiar prácticamente en cualquier lugar, aunque yo lo llevaba todo cambiado desde casa gracias a mi trabajo. En el momento del viaje era 1 € = 136 JPY, aproximadamente.

TARJETAS: Se puede pagar con tarjetas de crédito en casi cualquier lugar, aunque lo más común es pagar en cash (efectivo).

GUIA DE VIAJE: Mi guia como siempre será la Lonely Planet, aunque como complemento llevaré una guia encuadernada y elaborada por mi.

TELEFONO: Hay cobertura de teléfono en todo el país, aunque las llamadas os saldrán muy caras. Lo mejor es comprar una tarjeta telefónica para llamadas internacionales llamada "f card" que cuesta 1.100 yenes (con saldo de 1.000 yenes para llamar), que las venden en muchos alojamientos y combinis, y llamar desde cualquier teléfono siguiendo las instrucciones de la operadora.

INTERNET:  Por todas los sitios hay ciber-cafés o locales con wifi y no hay problemas para conectarse en cualquier momento. La mayoría de alojamientos disponen de wifi gratuito para sus clientes.

SEGURIDAD: País extremadamente seguro a cualquier hora del día, con un índice muy bajo de robos y criminalidad, por no decir nulas.

VACUNAS: Ninguna obligatoria pero se recomienda la vacuna de la Hepatitis A y B.

ELECTRICIDAD: El voltaje es de 110 V a 50 Hz con clavijas planas de dos patillas. Conviene llevarse un adaptador o comprarlo allí mismo.

DIFERENCIA HORARIA: En el momento de mi viaje, + 8 horas de diferencia respecto a España.

RELIGIÓN: Mayoritariamente sintoistas y en menor proporción, budistas.

EL ITINERARIO DEL VIAJE

Tokio - Kyoto - Fushimi Inari - Himeji - Kobe - Hiroshima - Miyajima - Nara - Osaka - Nikko - Kamakura - Yokohama.

DÍA   1.- Barcelona - Roma - Tokyo
DÍA   2.- Tokyo - Kyoto
DÍA   3.- Kyoto - Miyajima - Hiroshima - Kyoto
DÍA   4.- Kyoto - Nara - Fushimi Inari - Kyoto
DÍA   5.- Kyoto (Zona Este)
DÍA   6.- Kyoto (Zona Oeste)
DÍA   7.- Kyoto - Himeji - Kobe - Kyoto
DÍA   8.- Kyoto - Osaka - Kyoto
DÍA   9.- Kyoto - Tokyo (Marunoichi, Harajuku, Akihabara)
DÍA 10.- Tokyo - Nikko - Tokyo (Shinjuku, Ikebukuro)
DÍA 11.- Tokyo (Shibuya, Marunoichi, Shinbashi, Odaiba)
DÍA 12.- Tokyo - Kamakura - Yokohama - Tokyo
DÍA 13.- Tokyo (Asakusa, Roppongi, Akihabara)
DÍA 14.- Tokyo (Tsukiji, Ueno, Ginza, Shibuya)
DÍA 15.- Tokyo - Roma - Barcelona

MOVERSE POR JAPÓN

La mejor forma de moverse por el país es a través de su extensa red de ferrocarril, ya que sus famosos "trenes bala" son muy cómodos, limpios, pasan con mucha frecuencia y sobretodo, son muy puntuales. Como el transporte en Japón es muy caro, la mejor forma de moverse es adquiriendo en tu país y antes de llegar a Japón el famoso Japan Rail Pass, que es un pase de transporte individual e intransferible exclusivo para extranjeros, que te permite recorrer todo el país con todos los trenes de la compañía JR, incluidos los trenes bala shinkansen (excepto los Nozomo y Mizuho), la línea verde Yamanote de Tokio e incluso el ferry para ir hasta la Isla de Miyajima.

Hay que valorar antes de comprarla si nos sale a cuenta o no, ya que si vas a permanecer toda tu estancia en Kioto o Tokio y no vas a hacer excursiones fuera de estas ciudades, seguramente te salga más a cuenta comprar billetes sueltos de metro o autobús. Si por el contrario tienes pensado recorrer el país y conocer otras ciudades, te recomiendo que la compres sin dudarlo.

Existen 3 tipos de JR Pass:

* JR Pass   7 días: 28.300 yenes
* JR Pass 14 días: 45.100 yenes
* JR Pass 21 días: 57.700 yenes

Estos precios corresponden a una persona adulta, en clase ordinaria y de fecha febrero del 2010. Para más información o actualizar precios, lo tenéis todo en la web de Japan Rail Pass, dónde también explica la forma de utilizarse y los puntos de venta en países fuera de Japón.

Dependiendo de vuestro planning y vuestra estancia, vosotros valoráis cuál os sale más a cuenta o cuando queréis activarlo para que empiece a tener validez, pero tenéis que estar muy seguros porque una vez que se activa, los días deben ser consecutivos y no se pueden aplazar.

La forma de utilizarlo es muy sencilla. A vuestra llegada al país pasáis por cualquier oficina del JR Pass, cambiáis el comprobante o voucher que os han dado en vuestro país por el Japan Rail Pass original, que será personal e intransferible porque llevará todos vuestros datos personales anotados, le decís al amable personal desde qué día queréis activarlo y una vez activado, cada vez que tengáis que coger un tren no tenéis que pasar por los tornos, simplemente le enseñáis al vigilante vuestro JR Pass, que simplemente os hará una reverencia y os abrirá la barrera para dirigiros al andén correspondiente.



En mi caso, como mi viaje solamente será por 15 días y tenía intención de hacer muchas excursiones y moverme bastante por el país, compré la JR Pass de 14 días por 45.100 yenes (357,86 € al cambio), y al ser de Barcelona lo compré personalmente en el Hotel Barceló Sants, situado justo al lado de la Estación de Sants, dónde en la última planta están las oficinas de la agencia JTB VIAJES SPAIN, dónde me atendieron fenomenal, me prepararon mi JR Pass al instante y lo tuve que pagar en efectivo, en €uros.

TRANSPORTE EN TOKIO

TRANSPORTE EN KYOTO





Lo mejor para moverse por la ciudad de Kioto y visitar las zonas más turísticas es en autobús. Existe un city pass diario con viajes ilimitados por 500 yenes y que es muy recomendable, ya que un billete normal cuesta 220 yenes, así que si cogemos aunque sea 3 veces el autobús al día, ya lo habremos amortizado de sobras.

A tener en cuenta que cuando se coge un autobús en Kyoto, se entra por la puerta de atrás y hay que bajar por la puerta de delante, y siempre hay que timbrar los tickets.

Los números de autobuses más habituales que cogeremos serán el 100, el 101 y el 205, que cubren toda la zona turística de la ciudad, aunque también tomaremos otros importantes como el número 12 y el 59, que llegan a puntos más concretos y que ya os explicaré. En el primer mapa que os he puesto vienen las rutas en autobús y su correspondiente número.

PRESUPUESTO DEL VIAJE

DESGLOSE DEL PRESUPUESTO POR PERSONA                                  IMPORTE

Vuelo Bcn - Tokio con Alitalia                                                                       436,00 €

Japan Rail                                                                                                    357,86 €

Alojamiento                                                                                                  525,00 €

Tickets y Excursiones                                                                                    65,00 €

Otros Gastos (Comidas, Compras, etc.)                                                     450,00 €

Total Presupuesto                                                                                   1.833,86 €

ALOJAMIENTO DEL VIAJE

* Kyoto: Matsubaya Inn. Alojamiento tradicional japonés situado cerca de la estación de trenes, ideal para desplazarse y moverse entre las ciudades sin perder mucho tiempo, dónde realmente estás alojado en una habitación privada de un ryokan, con baño privado y futón encima del tatami. Reservado directamente a través de la web del Matsubaya Inn por 7 noches, las 5 primeras noches en una habitación tipo E por 4.200 yenes la noche, y las dos restantes me trasladaron a una habitación tipo D por 6.510 yenes la noche, ya que no había disponibilidad para 7 noches consecutivas en la misma habitación, aunque tuvieron el detallazo de cobrarme el mismo importe que las primeras 5 noches; En total al cambio fueron unos 225 €. Lo mejor es la zona dónde está ubicado, en una zona tranquila llena de comercios, a cinco minutos caminando de la estación de trenes y la atención y hospitalidad de su personal, sobretodo de Nabuko San y Shun-Ichi, perfectos anfitriones y encima hablan inglés, muy importante para resolver tus dudas. Muy Recomendable, repetiré seguro cuando vuelva a Kyoto.

* Tokyo: Sakura Hotel Ikebukuro. Alojamiento reservado para 6 noches, situado en la zona de Ikebukuro, con estación de tren de la línea JR , la segunda más concurrida del mundo, a tan sólo 5 minutos de distancia e ideal para moverse a otras ciudades del país en los trenes que parten desde esta misma estación. Habitación individual con baño privado, con yukata de cortesía y sin desayuno, reservado a través de la web del Sakura Hotel, su importe ha sido de 6.800 yenes la noche, al cambio ha sido 300 € por las seis 6 noches. La zona es tranquila y está llena de restaurantes y comercios, y el personal del hotel ha sido muy hospitalario y atento, sobretodo Mr. Hideki. Aunque pueda parecer un hostel de mochileros, hay muy buen ambiente y se acaba conociendo a otros viajeros en tu misma situación, y por las noches está todo en silencio y se puede descansar sin problemas. Muy Recomendable.

LO MEJOR DEL VIAJE

* Poder visitar uno de los 4 países que tenía en la lista de mis sueños viajeros desde que era pequeñito, y en el que últimamente se había convertido en una pequeña obsesión para mi.

* Disfrutar del país más seguro del mundo, más educado, hospitalario y servicial que he conocido jamás, y es que los japoneses se tienen ganada esa fama con todo merecimiento.

* Disfrutar de su cultura milenaria y de contrastes, desde la antigua Kyoto con sus maravillosos castillos y pabellones, hasta la futurista y moderna Tokyo con sus rascacielos y sus barrios llenos de luces de neón.

* Disfrutar de su excelente gastronomía, que a pesar de no hacer ascos a ninguna comida de ningún país, me considero muy adicto a la gastronomía japonesa, y es que no se basa solamente en comer sushi.

* La experiencia de alojarme en un ryokan y dormir en un futón encima de un tatami, y es que lo recomiendo a todo el mundo que lo pruebe aunque piensen que es incómodo.

* Poder visitar el país en plena época del Hanami y observar los sakura en flor, simplemente espectacular ver todos los parques y jardines con el cerezo en pleno florecimiento.

* Podría continuar la lista y no acabar nunca, y es que a pesar de tener la suerte de conocer muchos países y muchas culturas diferentes, siempre he mantenido que Japón ha sido el mejor país que he visitado jamás y al que estoy ansioso de volver y seguir disfrutándolo.

LO PEOR DEL VIAJE

* Algunos días de lluvia que me encontré durante mi estancia en el país, que aunque no fue impedimento alguno para visitar todo lo que me propuse, si es cierto que las fotografías que hice me salieron muy grises, dándole un toque muy melancólico al país.

* Disponer solamente de 20 kgs. de capacidad en mi equipaje facturado, y es que una vez en Japón me hubiera traido un montón de cosas más de regalos y tonterías varias para mi casa y que no pude hacer por falta de espacio y peso en mi abultado equipaje.

* No poder visitar las poblaciones de Shirakawago y Takayama, en los Alpes Japoneses, y es que con solamente 13 días completos de viaje es díficil abarcar tanto y por desgracia siempre hay que suprimir visitas, y esta vez le tocó a los Alpes Japoneses, más que nada por su clima en pleno mes de marzo.

WEBS INTERESANTES

Aquí os dejo una relación de webs que me parecen interesantes o imprescindibles para planificar vuestro viaje por Japón, y que os ayudarán bastante en vuestra organización.

• Hyperdia: Imprescindible para planificar y organizar todos los trayectos en tren por todo el país, con información muy útil sobre horarios, recorridos y tipos de trenes.
• Japan Guide: De las mejores webs online para planificar vuestras visitas por el país o la forma de llegar a algún destino en concreto.
• Yes Tokio: Información turistica sobre las diferentes zonas y barrios de Tokio, dónde encontrarás visitas y eventos muy interesantes de la ciudad.
• Japan Rail Pass: Toda la información, compañías, bonos, precios y opciones sobre cómo moverte en transporte por todo el país, y los lugares dónde comprarlo antes de partir a Japón.
• JNTO: Oficina de Turismo de Japón, dónde hay abundante y muy buena información, además de poder descargártela en formato Pdf y que es de gran ayuda para planificar tus visitas.
• Tbone: Web muy recomendada para ver los horarios del estado de la marea en Itukusima, cuando visiteis la Isla de Miyajima.

BLOGS RECOMENDADOS

Es la primera vez que escribo referente a blogs de viajes recomendados sobre información para viajar a Japón, y es que cuando yo realicé el viaje en la Semana Santa del 2.010 apenas había blogs interesantes con información del país, o no mucha gente había viajado todavía como hoy en día, y la verdad es que me hubiera ido genial antes de partir haber conocido de primera mano experiencias y recomendaciones del país.

Estos son mis blogueros favoritos si buscas información antes de partir a Japón, y que os serán muy útiles en vuestra organización.

• Japonismo: Web de diferentes españoles residiendo en Japón, dónde encontrarás información y anécdotas del día a día en el país nipón.
• Viajeros Callejeros: Blog de los amigos Roger y Vane de su viaje a Japón a finales de año del 2.013, con un diario de viajes con todo tipo de información.
• Chavetas: Blog de Isaac y Paula, unos clásicos ya en todas las recomendaciones viajeras y con una fama bien merecidísima, y es que se lo curran mucho para facilitarle la organización del viaje a cualquier viajero. Lástima que por aquel entonces no los conocía, porque me hubiera ido genial.
• Paco y Vero Travels: Fantástico post que nos trae mi amiga Verónica Corrales con un planning para viajar al país durante 15 días, con todo tipo de información y tips. Genial para quien tenga pensado visitar próximamente Japón.
• Los Viajes de Juanma y Carol: Fantástico blog de unos grandes viajeros, con información y diario de viaje muy interesante.
• Diario de a bordo: Maravilloso blog de Isabel Romano, personalmente uno de los mejores de la blogosfera en general, con todo tipo de información y anécdotas acerca de los países que ha visitado.
• Viajar Code: Veronica: Y para finalizar, y no la pongo en el último lugar porque sea el menos interesante, sino todo lo contrario, porque el blog de Verónica se merece una mención aparte porque personalmente pienso que su blog y su autora es la persona que más sabe sobre Japón de toda la blogosfera, ya que aparte de su extraordinario blog con todo tipo de información, tips y recomendaciones del país, es la persona que conozco que más ha ayudado desinteresadamente a otros viajeros a organizar sus viajes a Japón con todas sus recomendaciones y sabiduría del país, ya sea a través de los foros de viaje con su nick de Akasha83 como en las RRSS, además de gran conocedora de su deliciosa gastronomía y encima está aprendiendo el idioma con profesora de japonés. Todavía tienes dudas de porqué es la bloguera que mejor conoce el país? Ojalá la hubiera conocido muchísimos años antes de organizar yo mi viaje porque me hubiera ido genial, pero para mi próxima visita estoy convencido que me va a recomendar lugares increibles que no haya conocido en mi anterior visita al país. 

VOCABULARIO BÁSICO

Dado que la mayoría de los japoneses no hablan nada de inglés, os pongo algunas palabras y frases que os pueden ser muy útiles para sobrevivir en el país, y que a mi personalmente me ayudaron muchísimo para desenvolverme y defenderme un poco por Japón.

Números:

 1.- Ichi              6.- Roku
 2.- Ni                7.- Sichi/Nana
 3.- San             8.- Hachi
 4.- Shi/Yon       9.- Kiu
 5.- Go             10.- Juu

Frases Básicas:

- Buenos días:                    Ohayo Gozaimasu            - Barato:                  Yasui           
- Buenas tardes:                Konnichi wa                      - Caro:                      Takai
- Buenas tardes/noches:   Konnban wa                     - Soy español:          Watashi wa supeinjin desu
- Buenas noches:              Oyasumi Nasai                 -  Por favor:               Dozo
- ¿Cómo estás?:                O-genki-desu-ka               - Hasta otra:            Mata Ne
- Disculpe:                         Sumimasen                       - Muchas gracias:    Domo arigato
- Por favor:                        Dozo                                  - Adiós:                    Sayonara
- No comprendo:               Warakimasen                     - ¿Habla inglés?      Eigo hanasimashu ka?
- ¿Cuánto cuesta?:           Kore wa ikura desu ka                
- Si:                                    Hai                                                                                
- No:                                   Ie                                                    

Comida:

- Desayuno:           Asá Gohan                - Traígame la cuenta:    Okanjou wo onegai simasu
- Comida:               Hiru Gohan                - Cuchillo:                      Naifu
- Cena:                   Ban Gohan                - Tenedor:                      Fooku
- Menú:                   Menyu                       - Está bueno:                 Oishi desu
- Agua:                   Nomi Mizu                 - Hamburguesa:             Hanbaga
- Ha sido un placer (la comida):  Gochiso-sama deshita


Y hasta aquí mi pequeña aportación para empezar la organización por este maravilloso país llamado Japón. Próximamente iré aportando mi experiencia y mis vivencias por el país nipón a través de mi diario de viaje.

Bienvenidos a Japón... Irashaimase!!!